Which name? Only two, but they're both a little weird?

I'd go for Anneli, which is easy to pronounce and spell. Assuming you live somewhere English-speaking, everyone's going to get the first name wrong. Accents are always a problem, and it looks so much like Amelia that people are going to say that instead, and it seems like the pronunciation is totally different.